* {
  margin: 0;
  padding: 0;
}
body {
  font-style: normal;
  font-weight: 400;
  font-size: 100%;
  line-height: 150%;
  color: #333;
}

h3 {
  font-size: 150%;
  margin: .5em 0;
  text-align: center;
}

#footer {
  overflow: auto;
}
#footer a.rollover {
  display: block;
  float: right;
  width: 88px;
  height: 31px;
  padding: 0;
  border: none;
  background: url('../img/valid-xhtml10.png') 0 -31px;
}
#footer a.rollover:hover, #footer a.rollover:active {
  background-position: 0 0;
}
#footer span.displace {
  position: absolute;
  left: -5000px;
}
#footer ul {
  display: inline;
  padding: 5px 10px;
  margin-top: 2px;
}
#footer ul li {
  display: inline-block;
}
#footer ul li a {
  padding: 4px 4px 4px 4px;
  font-size: 85%;
}
#footer p {
  position: absolute;
  left: 50%;
  width: 200px;
  margin-left: -100px;
  font-size: 8pt;
  font-family: serif;
  color: inherit;
}
#footer span[lang=ja] {
  font-weight: 700;
}

#conteudo {
  display: table;
  min-width: 400px;
}
